Cala faisait un petit moment que Kara avait songé à rentrer sur Atlantis. En effet, avec Dico blessé, la mission était devenu très risqué et en plus, les recherches qu'avaient effectués Eric et Kara au sanctuaire n'avaient rien donné. Le vortex s'ouvrit enfin, laissant arrivés Kara, Eric, Dico et les quelques soldats qui les avaient accompagnés. Dico fut immédiatement emmené à l'infirmerie pour soigner ses blessures, même si celui-ci allait un peu mieux. Kara, elle ne bronchait même pas pour deux raisons. La première étant qu'elle n'avait pas toujours bien compris ce qui s'était passé là-bas, et la deuxième, c'était pour elle la honte de ne pas avoir pu mener à terme sa mission en tant que leader de l'expédition. Elle regardait Eric, qui lui visiblement était épuisé par cette mission. Faut dire que lui aussi avait à sa façon participé à tout ceci, tant par ses idées que par sa gentillesse envers elle même si la cohabitation entre eux fut difficile au début. Elle avait aussi un peu peur que Macnam lui en veuilles que l'expédition ait échoué. Elle fit donc un signe à ceux qui pour quelques raisons que ce soit étaient déjà présents à la porte et dépitée de la situation dans laquelle elle se trouvait commença à partir vers ses quartiers.