Exténués, blessés, choqués, le reste des membres de l'équipe passa la porte. Aucun d'entre eux ne dit mot. Ils avaient tous le regard vide et, à peine la porte franchie, s'assirent sur les marches de l'escalier.
Les membres d'Atlantis, secoués par les salves de tirs du dragon, étaient eux aussi éprouvés, mais en voyant leurs camarades arrivés en si piteux état, leur réaction fut de se dire par des regards en biais qu'ils avaient eu de la chance d'être sur Atlantis...
Les différents objets rapportés étaient entassés au pied de l'escalier...
FIN DE LA MISSION 3.