Alors qu'il avançait vers ce petit hameau qui paraissait bien chaleureux avec ses cheminées d'où sortaient des volutes de fumée, O'Neill repensa à ceux qui étaient morts, juste après que le vortex vers P7J-935 s'était subitement coupé.
Même s'il connaissait bien Dico, il ne comprenait rien à ses ordres, allant même jusqu'à éprouver à son égard une certaine rancoeur qu'il ne pouvait s'empêcher de ressentir tout en se la reprochant.
C'est ainsi, que tiraillé dans ses émotions et sous le coup de toute la mission, il s'avança avec d'infinies précautions dans le village tout en éprouvant à la vue de ses charmantes chaumières un sentiment de quiétude inexplicable.
C'est à ce moment-là, qu'un homme sortit de l'une d'elles et le salua, à sa grande surprise ! Mais il s'enfuit à toutes jambes en apprenant qu'O'Neill venait d'Atlantis.
Le colonel éprouva alors la désagréable impression que de nouveaux ennuis se profilaient à l'horizon.
C'est seulement à cet instant précis qu'il repensa aux craquements qu'il avait entendu dans la forêt en venant. Et ceux-ci lui rappelèrent ceux de PLA-93-10...
HRP : Si tu veux bien, on va attendre un peu pour le Dragon. Il s'occupe de H. Sykes au même moment...