Comme si son arrivée à bord de l'Excalibur constituait en soi une solution miracle, H. Sykes retrouva son calme et sa froideur habituelle, aussitôt la porte franchie. La salle n'avait pas les dimensions de celle d'Atlantis, mais il s'ne dégageait une impression de puissance et de sérénité qu'il apprécia sans pouvoir l'expliquer. Il fit quelques pas en regardant à droite et à gauche, et s'adressa à un technicien affairé à un pupitre :
- Où se trouve l'infirmerie ?
- Niveau 2.
- Hmm...
Puis, se retournant vers le soldat Patbol :
- Essayez de savoir où se trouvent mes quartiers et emmenez-y tout ce fourbis !
- A vos ordres, mon col...
- Pas la peine ! Si vous voyez le colonel Macnam ou le colonel Ryan, dites-leur de me rejoindre à l'infirmerie. A défaut, là où se trouve Dico...
Le soldat, un peu surpris du changement notable de comportement de H. Sykes, répondit par l'affirmative et entreprit de mener à bien les tâches qui lui incombaient. H. Sykes, lui, avait voulu rattraper un peu la brutalité de son attitude de naguère.
*Bon. C'est pas tout ça ! Faut aller le voir, maintenant...*